G
这些动词或词组均含“抛弃,放弃”之意
give up: 普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。
abandon: 强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的。
desert: 着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。
forsake: 侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
leave: 普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与果。
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。
gift: 着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。
genius: 语气最强,指天赋的高度才能与智力。
ability: 普通用词,指人先天的或学来的各种能力。
capacity: 侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。
capability: 多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
talent: 着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比genius弱。
competence: 正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的要求。
faculty: 指特殊的才能或智力。
aptitude: 多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。
这些动词均含“积聚,聚集,积累”之意。
gather: 普通用词,指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。
accumulate: 几乎可用于指任何事物量的增加,侧重连续不断地,一点一滴地聚积。
amass: 着重大量地积聚,尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。
collect: 普通用词,多用于指物,侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。
heap: 主要指把沙、石、煤、草等堆高,不强调整齐。
pile: 着重指比较整齐地把东西堆积在一起。
这些动词均含“获得,取得,得到”之意
get: 普通用词,使用广泛,可指以任何方式得到某物,也不一定要经过努力。
gain: 侧重指经过努力或有意识行动而取得某种成就或获得某种利益或好处。
acquire: 强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得。书面语用词。
obtain: 较正式用词,着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西。
win: 主要指通过努力、斗争、比赛等而获得胜利。
earn: 侧重指依靠自己的劳动或因付出代价与有功而获得。
secure: 强调要通过努力或竞争,或需要付出代价才能获得所渴望的东西。
这些动词均有“欢迎,致敬,致意,招呼”之意。
greet: 常指友好而热诚地欢迎。
address: 侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。
salute: 正式用词,指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候,尤指以某种礼节欢迎某人。
hail: 主要指怀着敬意欢迎某人,侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。
welcome: 多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎,但也指一般的欢迎。
这些形容词均有“成年的,成熟的”之意。
grown-up: 多用于口语,含义与adult基本相同,但更侧重脱离儿童阶段,已成大人,与childish意思相反。
adult: 一般指生理上的童年期已结束,达到法定年龄。
mature: 用于生物时,指完全长好了。用于人时,指达到了生命的黄金时期,但所暗示的青少年和成年之间的界限不明显。
这些动词均含“前进,行进,进展”之意。
go: 最常用词,含义宽泛而不确切,依上文确定其具体意思。
advance: 主要用于具体的人或物,也可指科学技术和运动等。
progress: 指按某一既定目标前进,取得发展,目的性很明确,强调经常和稳定地前进。
proceed: 侧重指继续前进。
move on: 非正式用语,侧重从某一停止点向某地前进,但不表示前进的目的地。
这些名词均有“利益,好处”之意。
gain: 指获得的物质利益,也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。
advantage: 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。
benefit: 普通用词,指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。
interest: 作“利益”解时,多用复数形式,既可指集团、群体的利益,又可指个人的利益。
favour: 指在竞争中获得的advantage,也可指在狭隘的个人利益。
profit: 着重收益,尤指从物质、钱财等方面获得的利益。
这些名词均有“苦恼,痛苦”之意。
grief: 指由某种特殊处境或原因造成的强烈的感情上的苦恼与悲痛。
agony: 侧重指精神或身体痛苦的剧烈程度。
anguish: 指精神方面令人难以忍受的极度痛苦;用于身体时,多指局部或暂时的痛苦。
torment: 强调烦恼或痛苦的长期性。
torture: 语气比torment强,指在精神或肉体上受到的折磨所产生的痛苦。
misery: 着重痛苦的可悲状态,多含不幸、可怜或悲哀的意味。
distress: 多指因思想上的压力紧张、恐惧、忧虑等所引起的精神上的痛苦,也可指某种灾难带来的痛苦。
sorrow: 语气比grief弱,指因不幸、损失或失望等所产生的悲伤。
这些名词均有“目标,目的”之意。
goal: 指经过考虑和选择,需经坚持不懈的努力奋斗才能达到的最终目标。
aim: 从本义“靶子”引申而来,侧重比较具体而明确的目标,但常指短期目标。
purpose: 普通用词,既指以坚决、审慎的行动去达到的目的,又指心中渴望要实际的目标。
end: 指心目中怀着的某种目的,强调结果而非过程。较正式用词。
target: 指射击的靶,军事攻击目标。引申指被攻击、批评或潮笑的目标。
object: 强调个人或需求而决定的目标、目的。
objective: 与object基本同义,但语义更广泛,指具体或很快能达到的目的,也可指军事目标。书面用词。
这些动词均含为“假设,猜想,推测”之意。
guess: 常用词,指毫无根据仅凭个人主观臆断或碰运气的猜测。
assume: 指有很少或完全无根据的武断推测或不合逻辑的推理。
presume: 侧重以过去经验或根据现实的某些感觉把某事认定为是事实。
suppose: 常用词,意义较广泛,指缺乏确切事实,根据一些现象进行的推测,也可指为论证而提出合乎逻辑推理的某种假定,有时仅表示自己的意见。
postulate: 指为证实一个理论的正确性而进行的假设。
这些名词均有“体育运动”之意。
game: 主要指决定胜负的游戏、比赛,通常有一定的规则,参加者必须遵守,如蓝球、足球等。也作“运动会”解。
athletics: 集合名词,常指需要体力与技术的sports与games,特指跳高、跑等竞技项目。
sport: 含义比athletics广泛,指各种形式的体育运动,尤指户外的如游泳、钓鱼、划船、登山等运动。
这些名词均与“空气”有关。
gas: 指气态物,尤指供燃烧取暖或照明的气体,其中一部分称作瓦斯。
atmosphere: 指围绕有的星球,特别是围绕地球的空气,即大气层。也可指环境气氛。
air: 指空气,也泛指一般气体。
这些名词均含有“基础”之意。
ground: 含义与basis和foundation接近。一般指某种决定、论点或关系的基础,也可指某种原因的基础。
base: 侧重指构成或支撑某一具体物体的基础,也可指军事基地或用作比喻意义。
basis: 主要用作抽象或引申意义。
foundation: 用于具体意义时,侧重指坚固结实的建筑物的基础或地基;用作比喻意义时,与basis基本相同。
这些动词均可表示“变成,成为”之意。
go: 作为连系动词,通常与形容词连用,指进入某种状态,从而发生变化,多指不好的状态。
grow: 常指逐渐地变成新状态,强调渐变的过程。
get: 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素,结果使变成另一状态。
become: 最普通用词,作为连系动词,指从一个状态向另一个状态的变化。
turn: 侧重指变得与原来截然不同,有时含贬义。
come: 侧重变化的经过或过程,多用于不良情况。
这两个动词均含有“打赌,赌博”之意。
gamble: 多指投机,为获得某物或牟利而冒大险,含孤注一掷意味。
bet: 指竞赛中的打赌,也指双方对有疑惑之事争执不下的打赌。在口语中,bet作“确信,敢说”解。
这些形容词均含“大的”之意。
grand: 侧重指盛大、绝大,有气派。
great: 普通用词,可指具体东西的“大”,但更常指事物的重要,人的行为、品格的伟大等,带一定的感情色彩。
big: 常用词,使用广泛,较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”,有时也用于描写抽象之物。
large: 普通用词,含义广,指体积、面积、容量、数量以及程度等方面的大,具体或抽象意义均可用。
这些名词均含有“火焰,烈火,光”之意。
glitter: 指连续发出闪烁不定的光。
glare: 指眩目的光。
glow: 指像冶炼铁和钢时发出的红光。
blaze: 指猛烈燃烧所发生强烈的光。
flame: 指一条或多条火舌,多用复数形式,指由许多火舌构成的大火。
flare: 指摇曳的火焰。
flash: 指突然发出而随即消失的闪光。
twinkle: 指如星光等的闪烁。
light: 普通用词,指日、月、星或灯等的光。
这些形容词均含有“明亮的”之意。
glowing: 指稳定光源发出的明亮持久的光,或燃烧最后阶段产生的红光。
bright: 常用词,与昏暗相对应,侧重形容光线的强度,指一切自身发光明亮或反射光的事物。
brilliant: 指非常亮或亮得引人注目,多含闪耀或反光闪烁之意。
radiant: 侧重光线的射击,也可指像太阳或星星一样发光的东西。
luminous: 着重指发出持续稳定的亮光;可指在黑暗中的发光物。
这些动词均有“带,拿,取”之意。
get: 口语用词,与fetch基本同义,语气随便。
bring: 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。
carry: 指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。
take: 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。
fetch: 指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。
convey: 指通过中间人传递信息,或以某种方式把人或物送到目的地。
transport: 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
这些名词均有“地图,图”之意。
graph: 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。
chart: 指航海地图,也指图表。
map: 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。
这些名词均有“级,等级”之意。
grade: 指按地位或优劣划分的等级,既可指人又可指物。
class: 含义广泛,指人或物按优劣划分的等级,也指学校中的年级或班级。
degree: 指程度、范围不同,社会地位的高低。也可指形容词或副词的级。
rank: 指人在社会中的地位或等级,尤指军队中的军衔。
这些名词均有“衣服,服装”之意。
gown: 指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。
garment: 语气庄重,正式用词,复数形式可与clothes换用,指身上全部穿着。单数形式指单件衣服,尤指长袍、外套等外面的衣服。
clothes: 普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。
clothing: 常用词,集合名词,是衣服的总称。
coat: 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。
dress: 多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。
robe: 指长袍,也指浴衣、晨衣。
uniform: 指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。
costume: 指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。
suit: 指一套服装,一般有几件配成一套的套装。
这些形容词均含有“普通的,普遍的”之意。
general: 语气强于common,侧重大多如此,很少有例外情况。
common: 多用于指物,侧重很常见,不稀奇。
ordinary: 用于物,指每天发生,十分平淡无奇;用于人,指无特别之处,很一般。
commonplace: 强调缺少新意。
usual: 指常见常闻和常做的事或举动,强调惯常性。
popular: 指适应大众爱好、需要,为大家所公认或接受。
universal: 与general同义,但语气较强,侧重对每个人或事物都适用,根本没有例外。
这些动词均含“抱怨,埋忽”之意。
grumble: 指因对处境、待遇不满或其他个人因素而愤愤不平地向他人诉苦或自言自语。
complain: 侧重因对处境不满、待遇不公或自己有痛苦等而向别人诉说、埋怨。
murmur: 多指因不满某人或某事而背着人自言自语地发怨言。
这些名词均含有“会,会议”之意。
gathering: 指两人以上的聚会或集会,强调非正式性。
conference: 正式用词,一般指大型会议,如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。
congress: 指国会、议会、代表大会等机构,尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会,也可指专业人员代表大会。
assembly: 多指一个通常有许多人参加、计划好的,为某一特殊目的而召集的会议。
meeting: 普通用词,词义广泛。指一般性的会议,可用于任何场合。
rally: 指大规模的群众性政治集会。
council: 在国际上多指由各国代表参加的政治会议,或常设的政治机构。在国内、地方上,此词多指常设的政务领导机构,如市政委员会等。
session: 一般指议会等召开的正式会议。
convention: 侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议;也可指学术团体的年会。
这些动词或短语动词均有“继续”之意。
go on: 通俗用词,多用于口语中。go on+-ing表暂停后继续做原事,即后继续的内容与原来的内容相同。go on+不定式指做完某事后,接着做不同的另一件事。
continue: 普通用词。或指持续而不停止,或有一段中断后又继续下去。
resume: 指中断后的继续。
succeed: 侧重指有规律地连续。
这些动词均有“管理,支配”之意。
govern: 侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门,暗含能力和知识的运用。
control: 含义广泛的常用词,指对人或物施以约束或控制的力量。
direct: 侧重行使领导或指导权。
manage: 强调对具体事务机构进行管理,有时含受权管理或处理之意。
rule: 强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。
supervise: 侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作,含监督意味。
administer: 指官方的或正式的对事务的管理。
这些名词都有“谷物”之意。
grain: 指稻、麦等谷类及其粒子。
corn: 主要指大麦、小麦、燕麦、裸麦、玉蜀黍这5种谷物及其粒子。
crop: 指谷物或果类等一年或一季的收成,也可指地里的农业作物或谷物。
这些名词均含有“犯法,犯罪,罪恶”之意。
guilt: 多用于指违反道德或社会标准的不法行为,含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。
crime: 指严重的违法行为或罪行。
sin: 主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。
offence: 使用广,可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯,其罪行可重可轻。
violation: 指违背誓言、条约、规则以及良心等,也指侵犯权利。
这3个名词均可表示“杯,杯子”之意。
glass: 指玻璃制的杯子,用来盛酒和牛奶等东西。
cup: 指有柄,用来饮茶或咖啡等的瓷杯。
mug: 通常指周边垂直,不用茶托的有柄大瓷杯或大金属杯。
这些形容词都含有“完全地或不完全地缺少光亮”之意。
grey: 与dark意思相近,但侧重阴暗单调的意味。
gloomy: 指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。
dark: 最普通用词,指缺乏自然光线或人工照明,使某物漆黑无光或光线十分微弱。
dim: 指光线不足或视力较差,不能清晰地看见物体。
black: 侧重颜色是黑色的,有时也指无光的黑暗。
obscure: 指因光线不充足而使物体灰暗不清,失去光泽或若隐若现。作借喻时指因复杂、深奥或含糊而难于理解。
vague: 通常作借喻用,形容抽象事物。
这些动词均有“保护,保卫”之意。
guard: 普通用词,指保持警惕以防可能的攻击或伤害。
defend: 普通用词,指用武力或其它措施使人或物不受损害,消除危险。用作比喻时,指坚持某种行动、决定或意见。
protect: 普通用词,指用某种手段作为防御工具以防危险或伤害。
safeguard: 语气强,指采取积极措施预防可能发生的一切攻击或危险。
shield: 语气比protect强,但侧重防止迫在眉睫的攻击或伤害。
shelter: 通常指寻找安全地方躲避风雨或使人免遭危害。
harbour: 贬义词,指隐匿或非法保护、窝藏。
这些动词均含“离开某处”之意。
go: 一般用词,指从所在地到其它地方去,着重目的地而非出发地。
depart: 较正式用词,指经过周密考虑或郑重地离开,强调离开的起点。
leave: 侧重出发地而不是目的地。
start: 可与leave换用,强调目的地,但不及leave普通。
quit: 侧重指离开令人烦恼的地方,或摆脱使人不快的人或事。
set out: 书面用词。
这些动词都含“引导”之意。
guide: 普通用词,可与conduct换用,指引导者与被引导者双方彼此合作,共同努力的关系。
direct: 指为某人指方向,但自己不一定亲自引路,也可表示指导一群人的事或活动。
conduct: 正式用词,指引导某人去某处,强调亲自带领;也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
lead: 指走在前面给某人引路或带路人共同去达到某一目标。用于抽象意义时,指在某项活动或运动中起主导和组织作用。
pilot: 从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。
这些形容词均有“严肃的”之意。
grave: 侧重严肃和尊严,需要认真思考,含令人担忧意味。
earnest: 指严肃,认真,含诚恳和热情意味。
serious: 指具有关键、严肃或严重意义的事情。
severe: 指面孔的严肃,法律的严厉,伤病的严重。着重严厉性,无丝毫温情。
solemn: 指人表情或场景气氛严肃,侧重威严名印象深刻。
sober: 侧重因控制或抑制自己的感情而表现出的庄重。
这些名词均可表示“地球”之意。
globe: 指我们生活的地球,但强调其实体和圆形。
earth: 指表面有陆地和水,人类所居住行星的名字。有时与“天”相对,泛指“地”。
world: 通常相当于earth与globe,现多用指地球,地球上的世界,社会和人。
这些名词都有“土地,土,泥”之意。
ground: 通常指大地的表面,也可指土壤、泥土或场地。
earth: 多指地表带有水分的泥土,较具体。
clay: 特指潮湿时发粘,而火烤后变坚硬的泥土。
dirt: 指地表的干松泥土。
land: 含义笼统。指与河流、海洋相对的陆地,也指可耕种的土地。
dust: 特指土壤干燥后,飞扬于空中的细微泥土。
soil: 特指适宜栽种农作物或生长各种植物的泥土。
mud: 指湿土,尤指雨后稀泥、污泥。
这些动词均可表示“吃”之意。
gorge: 侧重指拼命地吃或塞,强调吃饱或吃得过量。
eat: 普通用词,使用广泛。既可用于人,也可用于动物。
dine: 正式用词,既可指一日三餐中的任何一餐,也可以指特殊的用餐。
have: 可与eat换用,但强调一次性的动作。
consume: 侧重痛痛快快地吃得一干二净,可用于人和动物。
devour: 指狼吞虎咽地吃,强调吃得既快又彻底。
swallow: 主要指吃的整个过程的第二部分“咽”,并常指咀嚼得匆匆忙忙地吃。
这些动词都有“保证”之意。
guarantee: 指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。
ensure: 侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。
insure: 常与ensure换用,但前者多指经济方面的保证、保险。
assure: 侧重指消除某人思想上的怀疑或担心,从而有达到目的的保证感,但不如ensure普通。
pledge: 正式用词,指通过郑重许诺、协议或立誓等保证承担某一义务或遵守某一原则。
promise: 侧重表自己的主观意向,设法用语言使人感到稳当可靠。
这些形容词都表示“完整的,全部的,整个的”之意。
gross: 侧重指未打折扣,未除去成本或皮重等与净重、净数相对。
entire: 除了有whole的意思外,还强调既不能加一个也不减少一个的含义。
whole: 比entire更普通,强调每个组成部分都包括在内,无一漏掉或舍去。
complete: 强调事物在内容、程度、或数量方面已完整,已达标准。
full: 侧重指内容,含有能包括所有的充足内容的意味。
total: 与complete用法相近,但强调总量。
all: 有时可与whole, entire和total换用。
这些动物或短语动词都有“逃跑,逃脱”之意。
get away: 口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。
escape: 侧重逃跑的结果,不强调逃跑时的匆忙或危险情况。
flee: 书面用词,侧重指逃跑时动作匆忙,多含惧怕之意。
fly: 含义与flee相同,但系非正式用词。
run away: 口语用语,强调动作迅速。
这些名词均有“名声,名誉”之意。
glory: 指因功绩卓著而获得的令人称颂的光荣或荣誉地位。
fame: 普通用词,含义广,一般指好名声,可大可小,可远可近。
honour: 侧重指因高尚的举止,忠心或诚实而受到公众钦佩和崇敬,得到好名声和荣誉。
reputation: 通常指熟悉某人或某地的人对该人、该地的看法,可好可坏。
renown: 指远近闻名的声誉。
这两词均有“再见”之意。
good-bye: 口语中的普通用词,是“Good be with you”的缩略形式,多用于亲友暂时离开的情景。
farwell: 较正式用词和修辞用语。多用于亲友到远处去要长时间后才可见面的情景,隐含“永别”或“不易再见面”的意味。
这些动词都有“闪光,闪烁,闪亮”之意。
glow: 指像熔铁余烬等发出的明亮、强烈、夺目的光。
glitter: 指连续发出的闪烁不定的光,有时含贬义。
gleam: 指透过间隔物或映衬于较暗背景上的微弱光线。也指闪光。
flash: 指突然发出随即消失的闪光,如闪电的光。
sparkle: 指发出闪动的光或火星。
twinkle: 指断断续续或摇晃不定的灿烂闪光。
这些名词都含有“林,树林”之意。
grove: 通常指面积较小,树木整齐,地面干净的小树林,尤指果林。
forest: 多指树木高大,面积大、人迹罕至的原始森林。
woods: 指面积不大的树林或小块的树林。
jungle: 特指热带的丛林。
plantation: 指人造林。
bushes: 指灌木丛,矮树林。
这组动词均可表示“集中,归拢”之意。
gather: 换用,但多强调按照一定目的或计划进行有选择的收集。
assemble: 与collect相比更为突出聚集或收集的目的。
这些动词都有“看,瞧”之意。
glance: 指匆匆地或粗略地一看,侧重心不在焉地、匆忙地看一眼。
glare: 指用愤恨、凶狠或含敌意的眼光死死看着某人。
gaze: 指出于羡慕、感兴趣、关心或惊异而长时间目不转睛地看。
stare: 侧重因惊奇、好奇、粗鲁无礼等而睁大眼睛看。
peer: 指眯着眼睛仔细地或略为吃力地看。
这些形容词均含有“温和的,柔和的”之意。
gentle: 指温柔、亲切、优雅。常含有节制和意味。
mild: 用于人时,指天性温顺,脾气好,不放肆粗野;用于物时,主要指适度,程度上相当缓和给人以愉快感觉。
soft: 侧重柔软或安稳、光滑,使人不感到粗糙或严酷。
tender: 和gentle意思很接近。指人的感情细腻、温情慈爱和有同情心,侧重心理素质。也可指物的柔嫩等。
moderate: 中性词,指温和稳健,有节制,不走极端。
这些形容词均有“真的,真实的,实在的”之意。
genuine: 普通常用词,指真正的,货真价实的,强调非人为或非虚假的。
authentic: 常可与genuine换用,指与事实完全相符,强调准确可靠。
actual: 指事物的实际存在,并非出自主观臆造。
real: 普通用词,含义较广,有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或 表面看不出虚假的事物。
true: 指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。
factual: 与actual同义,但更测重根据事实,不扩大或缩小,不渲染。
这些名词都含“致病的微生物”之意。
germ: 微生物的俗称,专指引起人体生命的病菌。
bacteria: (系bacterium的复数形式),泛指任何在动植物体中广泛传播的微生物细菌,其中有的对生命体无害,有的能导致传染病或严重疾病,如天花、霍乱等。
virus: 技术用语,特指病毒或过滤性病原体。
microbe: 本义指在显微镜下才能见到的微生物,现在多指引起疾病的细菌。
bug: 非正式用词,指细菌或由病毒所引起的传染病。
这些名词都有“礼物,赠品”之意。
gift: 含义广,既可指真诚相送的礼物、赠品或生日、节日礼物,又可指捐赠的物品或捐款等。
present: 普通用词,指给亲朋好友的礼物,赠者与被赠者之间存在某种个人关系,所赠礼物一般不是很昂贵的。
souvenir: 指对人、物、地点或事件有纪念意义的礼物或纪念品。
tip: 指为酬谢他人服务而给的小费。
这些名词都含有“姑娘,女孩子”之意。
girl: 指7岁到12岁左右的女孩,与boy相对,广义指未婚的女孩。
maid: 指闺女,女佣人。
maiden: 指少女,处女或未婚女子。
daughter: 指女子对父母而言的概称,不涉及年龄的大小。
这组动词均含有“给予,赠给”之意。
grant: 多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予,并且通常是在被请求下给予。
give: 最普通用词,泛指将自己的东西给予他人,所给予的东西,物质或非物质的均可。
accord: 侧重所给予的是应得的或是恰当的,或是因某种原因而适于接受的。
award: 通常暗示所给予的东西是接受者应得的,而且给予者往往是具有裁判权力的。
confer: 通常指授予称号或学位等。
endow: 指捐赠大量的钱作基金,也可指给予非物质的东西。
present: 指正式地给予或授予,通常伴有仪式进行。
bestow: 正式用词,指把某物作为礼物赠送于某人,也可作引申用。
这组名词均含有“美德”之意。
goodness: 含义最广,侧重固有的仁爱,慷慨等高尚的美德。
integrity: 指品格的纯正,有高度是非感的美德。
morality: 强调符合道德标准的行为或用道德准则衡量某事,尤注重男女间的道德品行。
purity: 侧重于道德上无缺点。
virtue: 一般用词,指符合道德准则的隐恶扬善行为或品行或指一种有意识去做善事的高尚道德。
这些名词都可表示“商品,货物”之意。
goods: 一般生活或商业用词,指销售或购入的商品。
merchandise: 正式用词,指商业上销售或商家拥有货物的总称。
ware: 指上市待卖的商品或货物。多用复数形式。
freight: 指“货物”时,可与goods互换,此系美国英语。在英国,freight志指船装货物。
commodity: 作“商品”解时系经济学名词,也可指日用品。
这些形容词都含有“宏伟壮丽的”之意。
grand: 侧重规模大,豪华而宏伟壮丽、盛大。也可指人的崇高、伟大。
magnificent: 指环境、建筑物等本身的壮丽、堂皇、庄严、崇高或出色等。
majestic: 侧重状态、外表、仪态等给人以威严感。
splendid: 指人在行为、品德或性格等方面的卓越超群;指物侧重外观上的辉煌。用于口语中,作“极好的,绝妙的”解。
noble: 指因本身著名或从外表上看有令人难忘的华丽、庄严、卓越、雄壮或崇高。
这两个形容词均有“感谢的,感激的”之意。
grateful: 普通用词,侧重因对方的恩惠、好意或帮助,从内心产生的感激之情。
appreciative: 与greatful基本同义,但语气较强,侧重以行动或言语来感谢。
这些名词都有“坟墓,墓穴”之意。
grave: 一般的土墓,指埋葬尸体的场所。
tomb: 语气比grave庄重,指有建筑工程的坟墓,可在地上,也可在地下。
vault: 指地下存放尸体或棺材的地方,也指用混凝土预制的墓穴。
这两个动词均含“悲伤,伤心”之意。
grieve: 通常指因死亡、损失或失败等所造成的内心痛苦。可以是公开表达的,也可以是压抑于内心的。
mourn: 正式用词,含义与grieve很相近,但侧重因某种原因而表现于外表的悲伤、哭泣。
这些名词(动词)均有“叹息声,叹息”之意。
groan: 侧重指因受到难忍受的精神负担或强烈的痛苦等而发出沉重的呻吟,也指显示强烈不满的叹息声。
moan: 语气比groan强,多指拉长的或连续的悲叹(声)或呻吟(声)。
sign: 多指无意识地发出表示沮丧、悲痛、悔恨或厌倦等情绪的深沉叹息。
sob: 指抽噎声或呜咽声,或边说边哭。
这些名词均含“群,帮,伙”之意。
gang: 常指从事非法、暴力或敌对活动的帮派或团伙。有时呈中性,词义同group。
group: 普通用词,通常指有组织、有秩序的一群人,也可指无意汇集在一起的一群人。
crowd: 常指无组织地乱哄哄地挤在一起的人群。
band: 多指一群有明确宗旨,为共同目的而结合在一起的人,常含贬义。
mob: 指无组织、乱七八糟凑合在一起的乌合之众,或指聚集在一起寻衅滋事的人群,多为暴徒。
throug: 书面用词,意义接近crowd,侧重密集地挤在一起的一群,含挤在一起向前推进之意。
masses: 指群众或人民大众。
swarm: 指人数众多,杂乱无章,不停移动的一群人。
这些动词均含狗等的“吠,叫”之意。
growl: 指被激怒的狗发出低长的咆哮声,以示威胁。用于人时,指咆哮着喊叫,怒冲冲地发牢骚。
bark: 指发出刺耳的汪汪声,系典型的狗吠。
howl: 指声音响亮,拖得很长,如哀愁的哭声。用于人时,指大喊大叫。
roar: 指狮子的吼叫。
这些名词都含有“客人,访问者”之意。
guest: 多指事先受到激请而来,并受到欢迎与招待的宾客。也可指付钱居住者。
visitor: 普通用词,指出差、访问、旅游、参观或到旅馆投宿的人。
passenger: 主要指乘坐交通工具的游人或旅客。
customer: 主要指交易一方的买主、主顾。
client: 与customer同义,多指进入商店被店员接待或购物的人。
这些名词均有“枪,炮”之意。
gun: 系枪的通称。
cannon: 在军事上,现在gun指火炮,取代了cannon这一名词。
fifle: 指步枪类的枪。
pistol: 指手枪。
这些形容词均含“愉快的,高兴的”之意。
gay: 侧重无忧无虑、精神昂扬、充满生命的快乐。
glad: 最普通用词,语气较弱,表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足,常表愉快的心情。
happy: 侧重感到满足、幸福或高兴。
cheerful: 多指因内心的愉快而表现出兴高采烈,是强调而自然的感情流露。
joyful: 语气较强,强调心情或感情上的欣喜。
merry: 指精神情绪的暂时高涨,表示欢乐、愉快的心境或情景,侧重充满欢笑声和乐趣。
delightful: 指能带来强烈的快乐,激起愉快的情感,用于非常愉快的场合。
pleasant: 侧重给人以“赏心悦目”或“愉快的,宜人的”感受。
nice: 语气较温和,泛指任何愉快或满意的感觉。
jolly: 通俗用词,多指充满快乐与喜悦的神情。
agreeable: 指与感受者的愿望、情趣或受好等和谐一致而带来的心情上的快意。
这些形容词均有“巨大的,庞大的”之意。
gigantic: 指面积或体积的巨大,但多用于引申意义。
giant: 非正式用词,多为褒义。指如巨人般的庞大体积。
huge: 含义广,强调体积或容积的庞大。也可用于引申意义。
enormous: 指体积、数量或程度远远超过一般标准。
immense: 正式用词,侧重空间的广阔,也指面积或分量的巨大。
colossal: 侧重尺寸、规模和体积的无比巨大。
vast: 多指空间、面积、范围的巨大,不涉及重量。
massive: 指大的体积、数量和重量,侧重庞大而笨重。
tremendous: 指某物很大,大得惊人;也可用作引申意义。
这些动词均含“推断”之意。
gather: 指从听到的情况推测、判定。
infer: 指从已提供的论据或从已接受的前提出发而推断出的结论。
deduce: 指有充分根据的推论,也指逻辑学上的演绎。
conclude: 指得出符合逻辑的结论。
judge: 多指经过仔细鉴定或评价之后作出决断。
这些名词均有“宝石”之意。
gem: 指经切割、磨光的宝石,引申指珍品、佳作。
jewel: 多指贵重的宝石,是经过切削打磨,通常镶嵌在胸针、项链或其它装饰物上的玉。
jewellery: 是珠宝的总称,泛指各类珠宝,既指佩带或衣服的珠宝饰物,又指用普通金属、塑料或假宝石制作的装饰物。
stone: 特别强调稀少罕见或值钱的矿物。
这些动词均含“笑”之意。
grin: 指露齿而笑。
laugh: 最常用词,指因喜悦、愉快或轻视而出声的笑或大笑。
smile: 指面露微笑,侧重于无声。
siggle: 指发出咯咯的笑声,较多地用于女人或孩子。
beam: 书面用词,指人因心情舒畅而发出的笑,即喜形于色地笑。
sneer: 指冷笑、嘲笑。
这些副词均可表示“主要地,大量地”之意。
generally: 通常强调普遍性。
greatly: 通常强调程度的高。
mainly: 指主要部分,突出在一系列事物中的相对重要性。
chiefly: 侧重某人或某物在众多的人或物中占主要和显著地位。
largely: 着重范围或分量大大超过别的成分。
mostly: 强调数量占多半,近乎全部。
primarily: 侧重基本地,首要地。
principally: 侧重居首要地位。
这些动词均有“使,使得”之意。
get: 侧重指劝某人做某事,或指使某事物处于某种状态或产生某种结果。
make: 普通用词,指强迫或劝诱他人做某事。
cause: 正式用词,侧重指使某事发生的原因。
have: 普通用词,指让某人做某事。
render: 书面用词,多指因外界因素而使某人或某物处于某种状态。
这些名词均有“粒,微粒”之意。
grain: 通常指能为肉眼清楚看到的颗粒,比上述几个词所表“粒”的体积大。
molecule: 指物质中保持原物质的一切化学性质,能独立存在的最小微粒,即分子。
atom: 指元素的最小粒子,其体积比molecule小。
particle: 指任何物质的微粒,引申指任何小的部分。
speck: 一般指“微点”或“微粒”,可引申指“斑点、污点”。
这些动词均含“提供所需食物,喂养”之意。
graze: 侧重指用正在生长的青草喂养牲畜。
nourish: 指提供生长、健康或维持生存所必需的食物或养料,尤指用营养品促进生长。
feed: 普通用词,含义广泛。既可指给人或动物提供食物,又可指给植物以养料或为机器等加燃料等。
这些名词均可表示“运动场,操场”之意。
gymnasium: 可简写为gym,指不受天气影响的室内体育馆、健身房或运动场馆。
playground: 一般指附属于学校或公园内的活动场地,也可指游乐场或儿童游戏场地。
stadium: 指周围有看台的露天大型运动场。
court: 通常指周围有围墙的专用球场。
这些名词均有“保证,担保”之意。
guarantee: 一般指以口头的、协定或合同的形式作为保证、担保,强调口头承诺,含违背许诺,则予以补偿之意。
pledge: 普通用词,指严肃地承诺、信守原则,常以个人名誉作为承诺的保证。
assurance: 指用语言保证以消除人们思想上的怀疑与担心。
这些名词均有“资贼,强盗”之意。
gangster: 指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
robber: 指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
thief: 普通用词含义广泛,一般专指盗窍者。
burglar: 指夜间撬窗破门行窃的人。
bandit: 指在乡间或小林地区结帮活动,使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
pirate: 指海盗。
这些名词均含“石,石头”之意。
gravel: 集合名词,常指用于铺路的小石子和沙砾。
rock: 普通用词,指构成地表最坚硬部分或突出于周围地面的巨大岩石,也可指石头或石块。
stone: 普通用词,泛指井然的或经加工的各类石头,可大可小。
pebble: 多指海边、河边或沙中圆形的小卵石。
这些形容词均含“忧伤的,悲哀的,伤感的”之意。
gloomy: 指愁眉苦脸,令他人也感到扫兴。
sad: 最常用词,泛指一切形式的悲伤,着重暂时的不幸或感觉的忧伤。
unhappy: 多指日常生活中遇到不如意的事而感到不愉快、不幸,侧重指心理状态。
blue: 非正式用词,语气较随便,指较强烈的忧郁或沮丧。
sorrowful: 多指因丧失亲人等原因所引起的悲哀,也指由于错误而产生的悔恨交加的心情。
melancholy: 指经常性的忧郁或悲哀,多用于文学描写中。
这些动词均可表示“滑动”之意。
glide: 指自由、顺畅地流动,也指不费力、无声响地滑动。
slip: 指不自觉地、偶然地滑动。
slide: 通常多指与光滑表面保持接触并且迅速地连续滑动。
skid: 着重指不自主地或失去控制地滑动,特指车轮在结冰或潮湿路面上的滑动,常暗含有危险存在的意味。
这些名词均含“灵魂,心灵”之意。
ghost: 普通用词,主要指死者的灵魂。
soul: 指超越身体之外,永远存在的无形的东西,即所谓灵魂,亦可作人解。
spirit: 当指与body相对而言的所谓灵魂时,可与soul互换使用,但强调人的精神素质,也指神仙、精灵等。
这些形容词均含“华丽的,宏传的,辉煌的”之意。
glorious: 指光芒四射的绚丽,也指值得称倾、赞美或扬名的壮丽辉煌。
gorgeous: 指色彩的富丽和豪华,有时含炫耀和卖弄意味。
splendid: 侧重指给观察者留下壮丽辉煌或灿烂夺目的印象。
superb: 指壮丽辉煌、宏伟等的极点。
magnificent: 侧重指建筑物、宝石等的华丽堂皇。
这些名词均含“标准”之意。
gauge: 专指测量物体大小、厚度、直径等的标准规格。
standard: 指公认为决定事物质量或人的品质的准则或原则。
criterion: 较正式用词,指判断、批评事物的标准,但不一定制成了规章。
measure: 与standard基本同义,但多用于比喻,指衡量某事物的质量准则。
这些动词均有“粘着,附着”之意。
glue: 与stick的本义相同,指用胶水把东西粘合在一起,没有“坚持”的含义。
stick: 常指用胶水或浆糊粘贴,词义引申指坚持。
adhere: 正式用词,语气较严肃刻板,既可指物体粘在一起,也可指坚持信仰或忠于事业等。
cling: 着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。
cohere: 指物质微粒粘合在一起,成为不可分离的整体,强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。
这些动词均有“抓住,握紧”之意。
grip: 语气比grasp强,指用手的最大力量紧紧抓住。
grab: 指粗暴而急迫的抓住。
grasp: 指紧紧抓住、抓牢。
take: 最普通用词,不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。
clasp: 指用手紧握或用臂紧抱。
clutch: 强调匆忙、紧急地抓、抓紧。
snatch: 指突然抢走,侧重动作更快或更具暴力性质。
seize: 指突然抓住某物,强调突然的猛烈动作。
这些动词均有“理解”之意。
grasp: 从本义抓紧、抓住,引申作“理解、掌握”。
understand: 一般用词,很常用,指对事实或意义不仅知道得很清楚。
comprehend: 较正式用词,指对较复杂的事物能透彻理解其意义。
appreciate: 语气较弱,指对某事物或意义有充分的理解。着重有能力领域或觉察。
apprehend: 指知道某事物或某观念的大概意义,但未能理解其内涵意义,暗含一知半解意味。
这些形容词均含“粗鲁的,粗俗的”之意。
gross: 语气强烈,指粗鲁、无礼貌,令人讨厌。
vulgar: 侧重指对听者的冒犯,往往强调粗野,言行、趣味不高,缺乏教养。
coarse: 指缺乏教养,言谈粗俗,举止粗野,可与vulgar换用。
crude: 与vulgar同义,也指言谈举止粗俗,不文雅,缺乏教养。
这些名词均含“废物,垃圾”之意。
garbage: 主要指有机废料,包括厨房的剩菜剩饭或不能再用的食物。也可作引申用。
waste: 普通用词,概念广泛,指任何被丢弃的东西。
rubbish: 普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西,尤指弃掉的垃圾堆。也可作引申用。
litter: 是四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物。
debris: 着重指分解、分裂或破坏后剩下的碎片,也指零散的普通废品。
junk: 指回收的旧汽车或大型机器,也指毫无实用价值,或破烂物体,但不指垃圾。
